MANAGEMENT LEASE CONSTATUS: the need for the bailiff's intervention.
If problems with the inventory of fixtures are recurrent in the landlord-tenant relationship, the same is true for management rentals. 

En effet, si les relations entre les parties sont souvent cordiales lors de l’entrée du locataire-gérant dans les lieux, elles sont parfois plus tendues lors de son départ : outre les éventuelles dégradations qui pourraient avoir été commises et dont l’ampleur devra être appréciée pour envisager le sort du dépôt de garantie (appelé communément « caution »), il est nécessaire de vérifier l’inventaire du mobilier et ustensiles laissés à disposition lors de l’entrée dans les lieux, leur état de fonctionnement, afin de pouvoir comparer l’état des lieux d’entrée et celui de sortie.

The purpose of the inventory of fixtures is indeed to solve the difficulty:
by a report drawn up at the beginning and end of the rental management, the accounts can be made between the tenant manager and the owner of the business. A perfect description of the premises, their condition, but also a precise inventory of the equipment will be carried out, with the management rental report.

Our observations can be made most often with photographs and is proof of this

The statement of facts is a precise, written document, to which are annexed the photographs taken, bearing the Seal of the judicial officer.

It can, of course, be produced in court as evidence.

Look out! In the absence of an inventory of fixtures, the premises are presumed to have been taken in a good state of rental repairs (article 1731 of the civil code). This is why it is essential for the tenant manager to have the state of the business premises, but also the state of (non) functioning of the equipment.

To make an appointment for a rental management report, you can call your usual bailiff or make an appointment directly online on the report appointment platform.